waarin u reageert op de vacature van facilitair medewerker. Persoonlijke brief Soms is het schrijven van een persoonlijke brief nog moeilijker dan het schrijven van een zakelijke brief. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. Heel erg bedankt voor de goede service en de snelle reactie per mail :) 173. Karel , Lier . Krijg een betere vertaling met menselijke bijdragen. Onze vertalers vertalen allen verplicht handmatig om u zo de beste en meest natuurlijke vertaling te geven. Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. Zeker aan te raden voor al uw vertalingen en ik ga zeker vriendelijk bedankt in het engels van de service van Flanders Translations gebruik maken in de toekomst. Ik zal uw complement overbrengen aan Miranda. Thank you for your interest in working with us. Prima kwaliteit , snelle levering. Hartelijk bedankt voor uw interesse in onze organisatie. Bedankt voor uw reactie en fijn dat u over het geheel tevreden bent. Bedankt voor je snelle reactie. Altijd fijn om positieve feedback te krijgen! mvg ... Aanbevelen? In vervolg over mijn vraag over de waterrekening van 10 jaar in Frankrijk van gisteren zou ik graag willen weten: De meter is in die 10 jaar niet gecontroleerd en er is niet verzocht om dd meterstand door te geven. hartelijk bedankt {tussenwerpsel} thank you very much {tw.}} Ja. Mooi op tijd zoals afgesproken! 10. ... Voorbeeldzinnen voor "reactie" in het Engels. Zeer tevreden over de snelle reactie, de goede vertaling, en de zorgenvrije service. bedankt voor de snelle hulp (gratis) mvrgr Erik. ik onderschat als ik geen last heb de impact van verkoudheden. Thank you very much for your request. gezet maar speech recognition werkt nog steeds niet. Bedankt voor uw komst! Voorbeeldzinnen voor "in afwachting van uw reactie" in het Engels. "Dank voor uw reactie" vertalen - Engels. Wij willen u toch wel nog graag even laten weten dat er bij ons geen gebruik gemaakt wordt van een vertaalmachine. bedankt voor de snelle reactie Vertaling. Deze zeer precieze en snelle vertaaltool is in 2011 opgezet door Vertaling Nederlands Engels.nl. Van tante Tine en tante Froukje hebben we nog geen reactie ontvangen, maar wellicht dat jullie onderling nog contact hebben óf willen zoeken om ze te attenderen op de mail? Graag tot een volgende keer. I hope this information has been useful to you. Helaas heeft dit niet geholpen. Bedankt voor de snelle reactie …. Zoals overeengekomen tijdens… As agreed during/at… Voorbeeldzinnen Voorbeeldzinnen voor "antwoord" in het Engels Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. ... Dutch Ik ben niettemin blij met de snelle reactie van het Parlement, mijnheer de Voorzitter. Engels; Dien uw BTW aangifte tijdig in: File your VAT return on time: Bedankt voor uw aanvraag: Thank you for your request: Bedankt voor uw interesse in… Thank you for your interest in… Bedankt voor uw mail. Nederlands Dank u voor uw snelle reactie. Heel hartelijk bedankt voor je snelle reactie, en je uit gebreide mail over Layla en de omstandig heden en eerlijkheid hoe het allemaal gegaan is de laatste maanden . Goedeavond Candice. De storting is voltooid. Wij wensen u veel plezier en veiliege kilometers van uw nieuwe auto. expand_more Thank you very much for that reply and for the information about Eurostat's work. - Heel hartelijk bedankt voor uw antwoord en voor de informatie over het werk van Eurostat. Het beste is altijd om het om te buigen naar iets wat positief is, op zo'n moment kaatst je namelijk een bal terug die zij niet in staat zijn om te vangen, gezien zij negatief zijn en win jij de match (bij dat soort mensen gaat het namelijk vooral om winnen en vooral - zij willen niet verliezen). Ook in de database. Er zijn geen opmerkingen te formuleren. Naar aanleiding van uw verzoek om informatie… In reference to your request for information. 10. gewoon top ! Dutch Wij zijn zeer tevreden met de snelle reactie op een situatie die snel ingrijpen vereist. dank voor uw snelle reactie Vertaling. Dutch Ik feliciteer het voorzitterschap en de contactgroep met hun snelle reactie op de jongste crisis. Legalisaties/ Geboorteakte van Engels naar Nederlands voor klant uit Leuven "Super snelle service en professionele aanpak ,ik zal zeker jullie firma aanprijzen…Alvast bedankt..er zullen nog documenten volgen … Dit is het mailtje dat ik heb ontvangen: Goedenavond Sanne (..), We willen je graag uitnodigen voor een sollicitatiegesprek. dank voor uw snelle reactie! Bedankt voor jullie correcte en snelle respons. Bedankt voor uw tijd en moeite. bab.la arrow_drop_down. Zowel ‘Bedankt voor jouw reactie’ als ‘Bedankt voor je reactie’ is correct, maar ‘Bedankt voor je reactie’ is het gewoonst. Nu weet ik alleen niet meer hoe ik (netjes) moet reageren? Met hartelijke dank en groet. Hartelijk bedankt voor uw belangstelling om met ons samen te werken. Hartelijk bedankt Engels. Bedankt voor je snelle reactie / reactie Soms kunnen mensen in zakelijke communicatie dagen of zelfs wekenlang reageren, zelfs als het een dringende of dringende kwestie is. De handleiding trekt echt op niks! E-mail Telefoonnummer [LinkedIn URL] [Website URL] Bedankt voor uw snelle reactie vertaling engels Dank u voor uw snelle reactie. Het is heel wat wat Lyala heb meegemaakt en voor jullie ook een heel moeilijke beslissing om afstand van haar te doen. Wij stellen de belangstelling die u voor ons bedrijf toont zeer op prijs. Het gebruik van jouw is namelijk nogal nadrukkelijk, terwijl die nadruk hier niet noodzakelijk is. Moet een nederlandse brouchure in het engels vertalen en een presentatie hierover geven in het Engels. Gesteld op 12-3-2021 om 10:11 in forum Imperial Dabman i200 Misbruik melden. Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Beste Douwe, Hartelijk bedankt voor uw reactie. Ik ben op dit moment niet op kantoor. Met vriendelijke groeten" Bewijs studietoelage beëdigd en gelegaliseerd vertalen van Nederlands naar Frans voor klant uit Orval " Hierbij bevestig ik goede ontvangst van uw mail. Reactie van het bedrijf. Vielen Dank für die schnelle Antwort Fijn dat u de service hebt om a.s. gasten te beantwoorden. De storting is voltooid. Esther zorgt ervoor dat jullie in ieder geval allemaal de Teams-uitnodiging voor de online-borrel ontvangen. Mvg Marcel Voor spoed neem contact op met mijn. Van waaruit vertrekt u om de zenders te selecteren? Heel correct en snelle afhandeling, 2 weken vroeger dan voorzien mocht ik de vertaalde documenten in ontvangst nemen in Ecuador. Bedankt voor uw beoordeling. Met vriendelijke groet, Naam. Heel prijslijk Nog maals Bedankt. Engels; Dien uw BTW aangifte tijdig in: File your VAT return on time: Bedankt voor uw aanvraag: Thank you for your request: Bedankt voor uw interesse in Thank you for your interest in Bedankt voor uw mail. Vriendelijke groeten, Debora Grossi. Snelle levering. Ik hoop op een positieve reactie van u. I look forward to a positive response from you. In reactie op jouw aanbod kan ik bijvoorbeeld slechts 2 van de 4 speaker standaards (UFS20) nemen. De Vos Walther --- Zuid-afrika nederlands ---> Engels 2016-08-23 Taaltip: bedankt voor je/jouw reactie. Wij komen via Neckermann, reserveringsnummer 35642624. hebben als preferentie gevraagd een kamer met balkon op …